Valeu Gustavo

Mas, sem dúvida, a culpa é do estagiário.

Em “disco que cheira a carne podre”, que seria a construção correta, o “a” não está como artigo. Se assim o fosse, estaria identificando o substantivo “carne”, e assim o sentido da frase indicaria que o disco sente o cheiro da carne podre. Substituindo os termos, para ficar mais claro, seria uma construção semelhante a “Ela cheira a flor que ganhou do namorado”, onde o “a” é artigo definido que acompanha o substantivo “flor”.
Portanto, para garantir o sentido correto da frase-título da matéria, o “a” tem que ser visto como *preposição*, já que o verbo cheirar, para possuir o significado pretendido (que é o de exalar determinado cheiro), deve ser transitivo indireto, ou seja, deve “pedir” uma preposição que o acompanhe. Assim:
- “O disco cheira a quê?”
- “Cheira a carne podre.”

Isso é mais facilmente observável quando se utiliza um substantivo masculino. Observe:
“Cheirou o perfume e aplicou sobre a pele. Ficou cheirando a perfume.”
No primeiro período, temos o artigo “o”, que identifica o perfume (sentiu o cheiro do perfume). No segundo, a preposição “a” (ficou exalando o cheiro do perfume).

:PPP

(Espero não ir para o “comentando o comentário”…)

Já o tio…

Banda lança disco que cheira carne podre.

Não faltou o artigo (a) não???